“ [Halloween di Rob Zombie] nell’edizione italiana (che poi ho scoperto essere la versione “rated” americana), è letteralmente massacrato da tagli censori fuori di testa. Nella sola prima mezz’ora sono stati eliminati: la sorella di Micheal che mima una sega, il pestaggio e il massacro del bullo scolastico (un minuto e mezzo buono di film), l’incedere della telecamera sullo sgozzamento dell’uomo della madre di Micheal e l’INTERA sequenza dell’omicidio della sorella… sequenza che, oltretutto, è una delle cose migliori del film in assoluto. Oltretutto, è pure diversa la colonna sonora (questa cosa qualcuno deve spiegarmela).
Roberto Recchioni - Dalla Parte di Asso Merrill - thx nipresa
AH ECCO, EPPERO’ A BUONA PARTE DEL COLLETTIVO V&G CHE LO VIDE IL FILM PAR BRUTTO UGUALE.
